143.Renungan Sore !!!!
*MENJUAL AYAT2 ALLAH*
Surat Al-Baqarah [2:174]
[Siksa bagi mereka yang menyembunyikan serta
menjual kebenaran-Nya]
menjual kebenaran-Nya]
ﺇِﻥَّ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻳَﻜْﺘُﻤُﻮﻥَ ﻣَﺎ ﺃَﻧْﺰَﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﻜِﺘَﺎﺏِ ﻭَﻳَﺸْﺘَﺮُﻭﻥَ ﺑِﻪِ ﺛَﻤَﻨًﺎ
ﻗَﻠِﻴﻠًﺎ ۙ ﺃُﻭﻟَٰﺌِﻚَ ﻣَﺎ ﻳَﺄْﻛُﻠُﻮﻥَ ﻓِﻲ ﺑُﻄُﻮﻧِﻬِﻢْ ﺇِﻟَّﺎ ﺍﻟﻨَّﺎﺭَ ﻭَﻟَﺎ ﻳُﻜَﻠِّﻤُﻬُﻢُ ﺍﻟﻠَّﻪُ
ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟْﻘِﻴَﺎﻣَﺔِ ﻭَﻟَﺎ ﻳُﺰَﻛِّﻴﻬِﻢْ ﻭَﻟَﻬُﻢْ ﻋَﺬَﺍﺏٌ ﺃَﻟِﻴﻢٌ
ﻗَﻠِﻴﻠًﺎ ۙ ﺃُﻭﻟَٰﺌِﻚَ ﻣَﺎ ﻳَﺄْﻛُﻠُﻮﻥَ ﻓِﻲ ﺑُﻄُﻮﻧِﻬِﻢْ ﺇِﻟَّﺎ ﺍﻟﻨَّﺎﺭَ ﻭَﻟَﺎ ﻳُﻜَﻠِّﻤُﻬُﻢُ ﺍﻟﻠَّﻪُ
ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟْﻘِﻴَﺎﻣَﺔِ ﻭَﻟَﺎ ﻳُﺰَﻛِّﻴﻬِﻢْ ﻭَﻟَﻬُﻢْ ﻋَﺬَﺍﺏٌ ﺃَﻟِﻴﻢٌ
Sesungguhnya orang-orang yang menyembunyikan
apa yang telah diturunkan Allah, yaitu Al Kitab dan
menjualnya dengan harga yang sedikit (murah),
mereka itu sebenarnya tidak memakan (tidak
menelan) ke dalam perutnya melainkan api, dan Allah tidak akan berbicara kepada mereka pada hari kiamat dan tidak mensucikan mereka dan bagi mereka siksa yang amat pedih.
apa yang telah diturunkan Allah, yaitu Al Kitab dan
menjualnya dengan harga yang sedikit (murah),
mereka itu sebenarnya tidak memakan (tidak
menelan) ke dalam perutnya melainkan api, dan Allah tidak akan berbicara kepada mereka pada hari kiamat dan tidak mensucikan mereka dan bagi mereka siksa yang amat pedih.
*Asbabun Nuzul*
Diriwayatkan oleh Ibnu Jarir yang bersumber dari
‘Ikrimah: Bahwa firman Allah tersebut di atas (Al-
Baqarah ayat 174) dan surat Ali Imran ayat 177
diturunkan tentang (kebiasaan) kaum Yahudi (yang menyimpang dari ajaran yang sebenarnya).
‘Ikrimah: Bahwa firman Allah tersebut di atas (Al-
Baqarah ayat 174) dan surat Ali Imran ayat 177
diturunkan tentang (kebiasaan) kaum Yahudi (yang menyimpang dari ajaran yang sebenarnya).
Diriwayatkan oleh Ats-Tsa’labi dari Al-Kalbi, dari Abi Shaleh yang bersumber dari Ibnu Abbas: Bahwa
turunnya ayat ini (Al-Baqarah ayat 174) dalam
peristiwa sebagai berikut:
turunnya ayat ini (Al-Baqarah ayat 174) dalam
peristiwa sebagai berikut:
Pemimpin dan ulama Yahudi biasa mendapat persembahan dan sanjungan rakyat
bawahannya. Mereka mengharap agar Nabi yang akan diutus itu diangkat dari kalangan mereka. Ketika Nabi
Muhammad diutus bukan dari kalangan Yahudi,
mereka takut kehilangan sumber keuntungan,
kedudukan dan pengaruh. Mereka ubah sifat-sifat
Muhammad yang ada di kitab Taurat, dan
mengumumkan kepada pengikutnya dengan berkata:
bawahannya. Mereka mengharap agar Nabi yang akan diutus itu diangkat dari kalangan mereka. Ketika Nabi
Muhammad diutus bukan dari kalangan Yahudi,
mereka takut kehilangan sumber keuntungan,
kedudukan dan pengaruh. Mereka ubah sifat-sifat
Muhammad yang ada di kitab Taurat, dan
mengumumkan kepada pengikutnya dengan berkata:
“Inilah sifat Nabi yang akan keluar diakhir zaman dan
tidak sama dengan sifat Muhammad ini”.
tidak sama dengan sifat Muhammad ini”.
*TAFSIR*
Allah swt berfirman di dalam QS Al Baqarah ayat
174 – 176 yang berbunyi ;
174 – 176 yang berbunyi ;
ﺇِﻥَّ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻳَﻜْﺘُﻤُﻮﻥَ ﻣَﺎ ﺃَﻧْﺰَﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﻜِﺘَﺎﺏِ
ﻭَﻳَﺸْﺘَﺮُﻭﻥَ ﺑِﻪِ ﺛَﻤَﻨًﺎ ﻗَﻠِﻴﻠًﺎ ۙ ﺃُﻭﻟَٰﺌِﻚَ ﻣَﺎ ﻳَﺄْﻛُﻠُﻮﻥَ
ﻓِﻲ ﺑُﻄُﻮﻧِﻬِﻢْ ﺇِﻟَّﺎ ﺍﻟﻨَّﺎﺭَ ﻭَﻟَﺎ ﻳُﻜَﻠِّﻤُﻬُﻢُ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻳَﻮْﻡَ
ﺍﻟْﻘِﻴَﺎﻣَﺔِ ﻭَﻟَﺎ ﻳُﺰَﻛِّﻴﻬِﻢْ ﻭَﻟَﻬُﻢْ ﻋَﺬَﺍﺏٌ ﺃَﻟِﻴﻢٌ [ ٢ : ١٧٤ ]
ﻭَﻳَﺸْﺘَﺮُﻭﻥَ ﺑِﻪِ ﺛَﻤَﻨًﺎ ﻗَﻠِﻴﻠًﺎ ۙ ﺃُﻭﻟَٰﺌِﻚَ ﻣَﺎ ﻳَﺄْﻛُﻠُﻮﻥَ
ﻓِﻲ ﺑُﻄُﻮﻧِﻬِﻢْ ﺇِﻟَّﺎ ﺍﻟﻨَّﺎﺭَ ﻭَﻟَﺎ ﻳُﻜَﻠِّﻤُﻬُﻢُ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻳَﻮْﻡَ
ﺍﻟْﻘِﻴَﺎﻣَﺔِ ﻭَﻟَﺎ ﻳُﺰَﻛِّﻴﻬِﻢْ ﻭَﻟَﻬُﻢْ ﻋَﺬَﺍﺏٌ ﺃَﻟِﻴﻢٌ [ ٢ : ١٧٤ ]
ﺃُﻭﻟَٰﺌِﻚَ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺍﺷْﺘَﺮَﻭُﺍ ﺍﻟﻀَّﻠَﺎﻟَﺔَ ﺑِﺎﻟْﻬُﺪَﻯٰ ﻭَﺍﻟْﻌَﺬَﺍﺏَ
ﺑِﺎﻟْﻤَﻐْﻔِﺮَﺓِ ۚ ﻓَﻤَﺎ ﺃَﺻْﺒَﺮَﻫُﻢْ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﻨَّﺎﺭِ [ ٢ : ١٧٥ ]
ﺑِﺎﻟْﻤَﻐْﻔِﺮَﺓِ ۚ ﻓَﻤَﺎ ﺃَﺻْﺒَﺮَﻫُﻢْ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﻨَّﺎﺭِ [ ٢ : ١٧٥ ]
ﺫَٰﻟِﻚَ ﺑِﺄَﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻧَﺰَّﻝَ ﺍﻟْﻜِﺘَﺎﺏَ ﺑِﺎﻟْﺤَﻖِّ ۗ ﻭَﺇِﻥَّ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ
ﺍﺧْﺘَﻠَﻔُﻮﺍ ﻓِﻲ ﺍﻟْﻜِﺘَﺎﺏِ ﻟَﻔِﻲ ﺷِﻘَﺎﻕٍ ﺑَﻌِﻴﺪٍ [ ٢ :١٧٦ ]
ﺍﺧْﺘَﻠَﻔُﻮﺍ ﻓِﻲ ﺍﻟْﻜِﺘَﺎﺏِ ﻟَﻔِﻲ ﺷِﻘَﺎﻕٍ ﺑَﻌِﻴﺪٍ [ ٢ :١٧٦ ]
Terjemah Surat Al Baqarah Ayat 174-176
174.
174.
[1] Sesungguhnya orang-orang yang
menyembunyikan apa yang telah diturunkan
Allah berupa Al kitab[2] dan menjualnya
dengan harga yang murah[3] , mereka hanya
menelan api neraka ke dalam perutnya, dan
Allah tidak akan berbicara kepada mereka
pada hari kiamat[4] , dan tidak menyucikan
mereka [5] . Mereka akan mendapat azab yang
sangat pedih.
175. Mereka itulah orang-orang yang membeli
kesesatan dengan petunjuk dan azab dengan
ampunan. Maka alangkah beraninya mereka
menentang api neraka!
176. Yang demikian itu karena Allah telah
menurunkan kitab (Al Qur'an) dengan
membawa kebenaran [6] , dan sesungguhnya
orang-orang yang berselisih tentang
(kebenaran) kitab itu[7] , benar-benar dalam
penyimpangan yang jauh (dari kebenaran)[8] .
Ayat 177: Hakikat dan pokok-pokok kebajikan,
bahwa ia hanyalah terwujud dengan beriman
kepada Allah, hari Akhir dan kepada rukun-
rukun iman yang lain.
menyembunyikan apa yang telah diturunkan
Allah berupa Al kitab[2] dan menjualnya
dengan harga yang murah[3] , mereka hanya
menelan api neraka ke dalam perutnya, dan
Allah tidak akan berbicara kepada mereka
pada hari kiamat[4] , dan tidak menyucikan
mereka [5] . Mereka akan mendapat azab yang
sangat pedih.
175. Mereka itulah orang-orang yang membeli
kesesatan dengan petunjuk dan azab dengan
ampunan. Maka alangkah beraninya mereka
menentang api neraka!
176. Yang demikian itu karena Allah telah
menurunkan kitab (Al Qur'an) dengan
membawa kebenaran [6] , dan sesungguhnya
orang-orang yang berselisih tentang
(kebenaran) kitab itu[7] , benar-benar dalam
penyimpangan yang jauh (dari kebenaran)[8] .
Ayat 177: Hakikat dan pokok-pokok kebajikan,
bahwa ia hanyalah terwujud dengan beriman
kepada Allah, hari Akhir dan kepada rukun-
rukun iman yang lain.
*KETERANGAN*
[1] Ayat ini merupakan ancaman keras bagi
mereka yang menyembunyikan apa yang
diturunkan Allah kepada rasul-rasul-Nya
berupa ilmu. Padahal Allah Subhaanahu wa
Ta'aala telah mengambil perjanjian dari
mereka agar menerangkan kepada manusia
dan tidak menyembunyikannya. Barangsiapa
yang menukar semua itu dengan mengambil
ganti dari perhiasan dunia yang rendah ini,
maka sebenarnya yang mereka ambil dan
mereka makan adalah api neraka.
mereka yang menyembunyikan apa yang
diturunkan Allah kepada rasul-rasul-Nya
berupa ilmu. Padahal Allah Subhaanahu wa
Ta'aala telah mengambil perjanjian dari
mereka agar menerangkan kepada manusia
dan tidak menyembunyikannya. Barangsiapa
yang menukar semua itu dengan mengambil
ganti dari perhiasan dunia yang rendah ini,
maka sebenarnya yang mereka ambil dan
mereka makan adalah api neraka.
[2] Seperti yang dilakukan orang-orang
yahudi, mereka enyembunyikan sifat Nabi
Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam
dalam al kitab serta menyembunyikan
kebenaran-kebenaran lainnya.
yahudi, mereka enyembunyikan sifat Nabi
Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam
dalam al kitab serta menyembunyikan
kebenaran-kebenaran lainnya.
[3] Yakni untuk memperoleh harta dunia yang
rendah ini, mereka rela menyembunyikan
kebenaran.
rendah ini, mereka rela menyembunyikan
kebenaran.
[4] Yakni karena murka kepada mereka dan
berpaling dari mereka. Hal ini akan terasa
lebih berat bagi mereka dari azab neraka
yang mereka terima.
berpaling dari mereka. Hal ini akan terasa
lebih berat bagi mereka dari azab neraka
yang mereka terima.
[5] Maksudnya: tidak menyucikan mereka
dari dosa-dosa dan dari akhlak yang buruk.
Allah Subhaanahu wa Ta'aala tidak
menyucikan mereka, karena mereka tidak
mengerjakan perbuatan yang menjadi sebab
dibersihkannya diri mereka, seperti
mengamalkan kitab Allah, menjadikannya
sebagai petunjuk dan mendakwahkannya.
Mereka membuang kitab Allah dan berpaling
daripadanya serta memilih kesesatan
daripada petunjuk dan azab daripada
ampunan, maka tidak ada yang pantas untuk
mereka selain neraka, dan mengapa mereka
siap bersabar menghadapi neraka.
dari dosa-dosa dan dari akhlak yang buruk.
Allah Subhaanahu wa Ta'aala tidak
menyucikan mereka, karena mereka tidak
mengerjakan perbuatan yang menjadi sebab
dibersihkannya diri mereka, seperti
mengamalkan kitab Allah, menjadikannya
sebagai petunjuk dan mendakwahkannya.
Mereka membuang kitab Allah dan berpaling
daripadanya serta memilih kesesatan
daripada petunjuk dan azab daripada
ampunan, maka tidak ada yang pantas untuk
mereka selain neraka, dan mengapa mereka
siap bersabar menghadapi neraka.
[6] Azab yang demikian itu disebabkan
karena Allah Subhaanahu wa Ta'aala telah
menurunkan kitab kepada rasul-rasul-Nya
yang berisikan kebenaran, namun mereka
mengingkarinya. Dalam ayat ini dijelaskan
bahwa Allah Subhaanahu wa Ta'aala
menurunkan kitab sebagai hidayah (petunjuk)
bagi manusia dan untuk menerangkan mana
yang hak dan mana yang batil serta
menerangkan mana petunjuk dan mana
kesesatan. Oleh karena itu, barangsiapa yang
mengalihkannya dari tujuan tersebut, maka ia
berhak mendapatkan azab yang besar.
karena Allah Subhaanahu wa Ta'aala telah
menurunkan kitab kepada rasul-rasul-Nya
yang berisikan kebenaran, namun mereka
mengingkarinya. Dalam ayat ini dijelaskan
bahwa Allah Subhaanahu wa Ta'aala
menurunkan kitab sebagai hidayah (petunjuk)
bagi manusia dan untuk menerangkan mana
yang hak dan mana yang batil serta
menerangkan mana petunjuk dan mana
kesesatan. Oleh karena itu, barangsiapa yang
mengalihkannya dari tujuan tersebut, maka ia
berhak mendapatkan azab yang besar.
*MENJUAL AYAT-AYAT ALLAH DENGAN HARGA YANG MURAH*
By: SOBAT MUSLIM
By: SOBAT MUSLIM
Allah _subhaanahu wata’ala_ berfirman,
إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ
الْكِتَابِ وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَئِكَ مَا يَأْكُلُونَ
فِي بُطُونِهِمْ إِلَّا النَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ
الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
*_“Sesungguhnya orang-orang yang menyembunyikan apa-apa
yang telah diturunkan Allah, yaitu al-Kitab dan menjualnya dengan harga
yang murah, mereka itu sebenarnya tidak memakan (tidak menelan) ke dalam
perutnya melainkan api, dan Allah tidak akan berbicara kepada mereka
pada Hari Kiamat dan tidak mensucikan mereka dan bagi mereka siksa yang
amat pedih.”_* (Al-Baqarah: 174)
Mereka itu semua seperti ulama Yahudi yang menyembunyikan
apa yang diturunkan Allah _subhaanahu wata’ala_ dalam Taurat tentang
sifat Rasulullah _shallallahu ‘alaihi wasallam_.
Imam al-Qurthubi berkata, _“Ayat ini sekalipun diturunkan
untuk ulama-ulama Yahudi, tetapi mencakup juga *orang-orang Islam yang
menyembunyikan kebenaran dengan senang hati untuk mendapatkan harta
dunia.“*_
Allah _subhaanahu wata’ala_ juga memberitahukan bahwasanya
orang-orang yang menyembunyikan apa yang telah diturunkan oleh Allah
_subhaanahu wata’ala_ berupa keterangan-keterangan (yang jelas) dan
petunjuk, maka akan mendapatkan laknat, sebagaimana firmanNya,
إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ
الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي
الْكِتَابِ أُولَئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ
*_“Sesungguhnya orang-orang yang menyembunyikan apa yang
telah Kami turunkan berupa keterangan-keterangan (yang jelas) dan
petunjuk, setelah Kami menerangkannya kepada manusia dalam al-Kitab,
mereka itu dilaknati Allah dan dilaknati (pula) oleh semua (makhluk)
yang dapat melaknati.”_* (Al-Baqarah: 159)
Imam al-Qurthubi ketika menafsirkan firman Allah _subhaanahu wata’ala_,
وَلَا تَشْتَرُوا بِآَيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ
*_“Dan janganlah kamu menukarkan ayat-ayatKu dengan harga
yang rendah dan hanya kepadaKu-lah kalian bertakwa.”_* (Al-Baqarah: 41)
Beliau berkata, _“Ayat ini sekalipun khusus untuk Bani
Israil, namun mencakup juga orang-orang yang melakukan perbuatan mereka.
Barangsiapa menerima risywah (suap) agar mengubah kebenaran atau
membatalkannya, atau enggan mengajarkan apa yang wajib dia ajarkan, atau
dia tidak menyampaikan ilmu yang wajib ia sampaikan kecuali jika dia
mendapatkan upah, maka dia telah termasuk ke dalam ayat ini.“_
Imam Abu Daud telah meriwayatkan hadits dari Abu Hurairah
_radhiyallahu ‘anhu_ bahwasanya Rasulullah _shallallahu ‘alaihi
wasallam_ bersabda,
مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا مِمَّا يُبْتَغَى بِهِ وَجْهُ اللّٰهِ
لاَ يَتَعَلَّمُهُ إِلاَّ لِيُصِيبَ بِهِ عَرَضًا مِنْ الدُّنْيَا لَمْ
يَجِدْ عَرْفَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
*_“Barangsiapa mencari ilmu yang seharusnya untuk
mendapatkan ridha Allah, dia tidak mempelajarinya kecuali untuk
mendapatkan harta dunia, maka dia tidak akan mendapatkan aroma surga.”_*
(HR. Abu Daud).
Abu Hurairah _radhiyallahu ‘anhu_ berkata, *_“Seandainya
bukan karena satu ayat di dalam al-Qur’an, niscaya saya tidak akan
menyampaikan sebuah hadits kepada seorang pun, ayat tersebut ialah,
إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى …
*_“Sesungguhnya orang-orang yang menyembunyikan apa yang
telah Kami turunkan berupa keterangan-keterangan (yang jelas) dan
petunjuk… “_* (Al-Baqarah: 159). (Muttafaq ‘alaih).
*SEMOGA BERGUNA... AAMIIN.*
Tidak ada komentar:
Posting Komentar